有话直说吧&魔鬼口语1000句（84）：有话直说
1. He\'s squirreled some money away.
他有自己的小金库。
►squirrel away 贮存；把…存起备用；藏匿
Squirrel作名词时是松鼠的意思。松鼠喜欢把找到的食物藏在它们挖的洞里，以备日后需用，于是这就产生了习惯用语 squirrel away。这里的squirrel是动词，squirrel away形象生动地描绘人们把钱或者别的值钱东西储存在安全的地方，以备不时之需。
2. It’s a fool’s errand trying to do that.
傻子才会那么做。
►fool\'s errand 白费力的事，徒劳
e.g. He sent me on a fool\'s errand . 他派我去干白费力的事。
3. You have no business interfering.
你无权干涉。
4. He dismissed the idea out of hand.
他彻底打消了这个念头。
►out of hand 无法控制；脱手，告终；立即
e.g. This situation appears to be completely out of hand. 看来形势已完全失去控制。
5. I like millet congee.
我喜欢喝小米粥。
►millet congee 小米粥
6. I’m allergic to sea food.
我吃海鲜过敏。
7. I don’t mince my words.
我向来有话直说。
►mince words 婉转地说，拐弯抹角，半吞半吐地讲。常用于否定句。
8. Concubine Yang got BO.
杨贵妃有狐臭。
9. I’ll bang the drum for you.
我会为你擂鼓助威。
10. Teachers must be tuned in to students’ needs.
教师一定要理解学生想要什么。
版权声明
本文来自投稿，不代表本站立场，转载请注明出处。
