克里:不要在谈判之际对伊朗实施新制裁

英语翻译 2019-08-08 18:12:45 98

U.S. Secretary of State John Kerry will caution lawmakers Wednesday against imposing new sanctions against Iran while international negotiations over its nuclear program continue.

Kerry is scheduled to brief the Senate banking committee, and State Department spokeswoman Jen Psaki says he will express that enacting new sanctions at this time would be a mistake.

Officials from both Iran and the P5+1 group that includes the United States, Britain, France, China, Russia and Germany have expressed optimism about their latest round of negotiations, despite failing so far to agree on a deal.  The talks will continue next week.

星期三,美国国务卿克里将告诫国会议员们,在国际社会继续就伊朗核项目进行谈判之际,不要对伊朗实行新制裁。

按照预定日程,克里星期三将向美国国会参议院财政委员会通报有关情况。美国国务院发言人说,克里将指出此时对伊朗实行新制裁会是一个错误。

尽管有关各方到目前为止尚未就协议内容达成一致,伊朗以及“五常加一”六国的官员们都对最近一轮谈判持乐观态度。“五常加一”包括美国、英国、法国、中国、俄罗斯和德国。谈判将于下星期继续进行。

伊朗局势 伊朗 伊朗开战 伊朗现状 伊朗局势最新 伊朗经济 伊朗核问题 美军伊朗最新消息 伊朗最新
版权声明

本文来自投稿,不代表本站立场,转载请注明出处。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文