朝鲜威胁将击落来自韩国的宣传气球

英语翻译 2019-08-05 18:12:40 114

North Korea\'s military is threatening to shoot down balloons that South Korean activists plan to send over the heavily militarized border carrying 10,000 DVDs of the Hollywood film The Interview.

Activists say they plan to launch copies of the film - a comedy about a fictional CIA plot to assassinate North Korean leader Kim Jon Un, along with 500,000 propaganda leaflets across the de-militarized zone on or around March 26.

Pyongyang\'s official Korean Central News Agency called the planned launch a "de facto declaration of war."

The South\'s military said it would retaliate if North Korea opens fire on the South\'s territory.

South Korean residents living near the border have complained the activists are putting local residents lives at risk by making them potential targets.

朝鲜军方威胁要击落韩国活动人士计划放飞穿越戒备森严的南北交界处的气球。气球将运送1万张好莱坞电影《采访》的DVD盘。

《采访》是一部虚构美国中情局策划刺杀朝鲜领导人金正恩的好莱坞喜剧片。韩国活动人士说,他们计划3月26号放气球,把这部电影的DVD和50万张传单经过非军事区上空送到朝鲜。

朝鲜官方的朝鲜中央通讯社称这个放飞气球计划等同于“事实上的宣战”。

韩国军方说,如果朝鲜超韩国境内开火,就将予以回击。

非军事区韩国一侧的居民抱怨说,这些活动人士的作为给当地居民的生命带来危险,可能使他们成为朝鲜攻击的目标。

朝鲜击落美国侦察机始末 朝鲜击落美国侦察机 朝鲜战争击落美军飞机 朝鲜战争击落飞机数量 美国空军在朝鲜 朝鲜战争朝鲜损失 朝鲜击落美国直升机 1994朝鲜击落美
版权声明

本文来自投稿,不代表本站立场,转载请注明出处。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文