报道说奥巴马可能访问朝韩非军事区

South Korean media say U.S. President Barack Obama is considering a visit to the tense demilitarized zone dividing North and South Korea during a scheduled visit to Seoul later this month.The Chosun Ilbo newspaper reported Monday that details of the DMZ visit were discussed during a recent visit to Washington by South Korean Foreign Minister Kim Sung-hwan. South Korea\'s Yonhap news agency says a visit is likely on March 27, although there has been no official confirmation from the United States.

The United States has troops at Camp Bonifas, a United Nations base just outside the zone, which straddles one of the most heavily militarized borders on earth. A North Korean general said his troops were ready to "shower a fire of revenge" on U.S. forces as U.S. and South Korean forces staged an annual joint exercise earlier this month.

美国在联合国的博尼法斯营地派驻了军人。博尼法斯营地就在朝韩非军事区外，横跨世界上戒备最为森严的边界之一。美国和韩国本月早些时候举行年度联合军事演习期间，一名朝鲜将军威胁说，他的部队准备以复仇的火海对付美军。