被塔利班打伤的巴基斯坦女孩赴英治疗

英语翻译 2019-08-11 00:12:27 238

Pakistani officials say the 14-year-old schoolgirl Yousafzai who was shot in the head and neck last week in a terrorist attack has been sent to Britain for medical treatment.

Pakistani doctors recommended Malala Yousafzai\'s transfer to a British facility where she can receive the prolonged care she will need to recover from the physical and psychological effects of the shooting.

The United Arab Emirates provided an air ambulance for Yousafzai\'s trip abroad.

Yousafzai has been internationally recognized for promoting education for girls and documenting Taliban atrocities in the area near her home in the northwestern Swat Valley.  She was shot by Taliban militants on October 9.

巴基斯坦官员说,在上星期一次恐怖袭击中头部和颈部中弹的14岁女学生尤萨芙扎伊已被送往英国治疗。

巴基斯坦医生建议将尤萨芙扎伊送到一家英国医疗机构,她在那里可以得到所需的长期照料,以便治愈枪击事件造成的身体和心理伤害。

阿拉伯联合酋长国为尤萨芙扎伊的英国之行提供了空中救护安排。

尤萨芙扎伊家住巴基斯坦西北部的斯瓦特山谷,她在附近地区倡导女孩教育,并记录塔利班的暴行,得到国际社会的赞赏。10月9号,尤萨芙扎伊被塔利班激进分子开枪打伤。

巴基斯坦有塔利班吗 巴基斯坦清剿塔利班 巴基斯坦和塔利班关系 塔利班为什么报复巴基斯坦 巴基斯坦塔利班控制区 阿富汗和巴基斯坦 巴基斯坦塔利班分布图 巴基斯坦
版权声明

本文来自投稿,不代表本站立场,转载请注明出处。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文