我的童年 My Childhood

Iwas born in a small county which is poor. Therefore, there were no beautifulclothes or many toys. Before I went to school at six, I only played with mypeers nearby. It was such a wonderful period that I would never forget. We alwaysmade our toys independently, which cost no money at all. Sometimes, parentswould help making toys as well. We could play from morning to night until parentstold us to go home for dinner. However, as a rural child, I must help myparents doing farm work in the busy season, such as planting and harvesting.Besides, my mother is a teacher. Therefore, she began to teach me to read andcount when I was three, so I had to spend some time I study. Now, rememberingit, I feel much happy rather than upset.

我出生在一个贫困的小农村里，因此不能拥有漂亮的衣服和玩具。在我六岁上学之前，我都是和邻居的同龄小朋友玩，那是一段我无法忘怀的快乐的岁月。我们通常都是自己做玩具，不花一分钱，有的时候我们的父母也会给我们做一些玩具。那个时候，我们可以从早晨玩到天黑，直到爸爸妈妈叫我们回家吃饭。但是，作为一个农村的孩子，在农忙的时候我也必须要帮忙家里干些农活，像是种植和收割这些。另外，我的妈妈是一名老师，因此在我三岁的时候她就开始教我识字、算术了，所以我还要花些时间在学习上。现在，回想起这些，我更多的是快乐，而不是烦恼。