My View on University Ranking 关于大学排名

Recent years have witnessed a great popularity of university ranking. High school graduates make their choice almost mainly based on university ranking. University ranking has aroused wide public concern. It’s a controversial issue whether people should make a university ranking.
近年来，大学排名变得很受欢迎。高中毕业生的选择几乎主要是根据大学排名。大学排名已经引起了公众的广泛关注。应不应该有大学排名是一个有争议的问题。
It’s not surprising that some people hold the opinion that university ranking is necessary for students to choose college. University ranking releases information of college to students, students can make better and proper choice. Enhancing the competition between colleges , university ranking pushes college to develop their equipment and teachers .However, other people claim that university ranking is one-side to some extent .University ranking made only depends on some statistic which couldn’t totally reflect the real level of the university. What’s more, each college has its merits and demerits. Generally, students tend to choose the high-ranking colleges according to their score and the low-ranking college will be in a lower and lower ranking.
并不奇怪，有些人认为大学排名对于学生选择上哪所大学是有必要的。大学排名为学生发布大学信息，学生可以更好的做出适当的选择。加强高校之间的竞争，大学排名推动学校完善设备，培养教师。然而，其他人则认为大学排名是在一定程度上是单方面的。大学排名仅取决于一些统计并不能完全反映真正的大学水平。更重要的是，每个学校都有其优点和缺点。一般来说，学生会根据自己的分数倾向选择排名高的学校而排名较低的大学的排名就会越来越低。
As far as I am concerned, universities should select out their best major and give a ranking to them thus students can opt for better major. All in all, we should make use of the advantage of university ranking and universities ought to make university ranking more meaningful.
我觉得大学应该选择他们最好的专业让学生可以选择更好的专业。总之，我们应该充分利用大学排名的优势而大学排名也应该让其变得更有意义。