吉林大学第二医院开展卓医全球化能力提升培训

原标题：吉林大学第二医院开展卓医全球化能力提升培训

近日，吉林大学第二医院临床专业外语教研室在自强院区信息交流中心启动2023级博士研究生卓越医学全球化能力提升计划系列培训。该培训旨在加快该院医学教育的国际化进程，与国际前沿医学科研保持密切联系，拓宽学生的国际视野，提高同学们医学英文文献阅读和写作能力，提升博士研究生的全球竞争力，培养具备国际视野的卓越医学人才。教研室团队均由该院具备较高学术造诣的博士研究生导师组成。首次培训由该院临床专业外语教研室主任、博士研究生导师，陈鹏老师主持。

在开课前，陈鹏老师带领教研室团队的部分授课教师举办了博士研究生见面会，这次见面会为师生之间搭建了沟通的桥梁，建立了良好的导学关系。陈老师表示医学英语在学术研究、国际交流以及医学专业发展中扮演着重要的角色。该院医学研究中心的博士研究生导师李炳锦教授和乳腺外科副主任、博士研究生导师张颖超教授分享了他们对医学专业外语学习的心得和体会，鼓励同学们珍惜时光、加倍努力，迈向美好的未来。

在第一期的第一部分，陈鹏进行了《医学英语临床沟通技巧》的主题讲座，她以生动的方式向同学们讲授了如何运用英语进行地道、标准的医疗沟通。她强调，这不仅有助于同学们更好地理解和运用国际学术文献，还可以促进学术交流和跨国合作，提高医学研究水平。最终，同学们将成为具备扎实语言基础、熟练语言技能和高效沟通能力的国际化医学精英。

第一期的第二部分由张颖超教授主讲《医学文献阅读技巧》。她从英文文献的分类、结构以及具体的阅读技巧几个方面向同学们介绍了如何高效地阅读医学英文文献。她强调，医学英文文献的阅读是科研工作的基石，通过不断地练习和提升这些技巧，可以帮助同学们提高研究的质量，拓展学术视野，增强批判性思维，促进学术交流，并最终养成终身学习的习惯，助力同学们在医学领域中游刃有余，成为卓越的学者和研究者。

4月23日下午，系列培训的第二期活动邀请了该院放疗二科主任、博士生导师郭杰教授，临床病理教研室主任、博士生导师孙平丽教授以及放疗科的于多老师为同学们讲授。

第二期的第一部分由郭杰教授主讲《国际医学会议讲演技巧》。郭教授围绕讲演技巧展开深入剖析，从准备内容、结构安排到语言表达等方面，逐一讲解了如何在国际医学会议中有效传递学术观点。讲座内容既具理论深度，又富有实践指导意义，对提升同学们的医学英语讲演水平具有重要作用。

同时，于多老师对英文会议讲演技巧和国际会议投稿进行了详细讲解。她指出，在学生初次投稿时，可能会感到恐惧和害怕等心理压力，她建议同学们通过官方网站获取关键信息，明确具体的投稿方向，并按照期刊的要求修改投稿格式，从而更有效地提升投稿成功率，迈向学术研究的更高峰。

此外，于多老师还结合丰富的实战经验，分享了做学术报告的技巧。她鼓励每位学生珍惜参加国际学术会议的机会，在这些交流中不断拓宽自己的眼界，提升对问题的理解能力，获得宝贵的学术成长和个人成就。

第二期的第二部分，孙平丽老师带来了主题为《医学论文发表的基本组成要素》的精彩讲课，剖析了医学论文的每个组成部分，特别强调了医学论文发表中的伦理审查和伦理问题。对于同学们普遍关注的人工智能在论文发表中的应用问题，孙老师为大家介绍了国内外相关的发表规范和投稿要求。此外，还结合自己的求学工作经历，从选题、撰写和投稿几个方面讲述了论文写作的方法，为同学们的论文写作提供了切实指导，为同学们的学术成长注入了强大的动力。

独行者疾，众行者远。未来，该院临床专业外语教研室将把先进的教学理念、创新的教学思维和新颖的教学方法融入到整个临床专业外语教学中，强化学生的国际交流能力和全球胜任力，追求卓越，打造高水平课程，为现代医学事业培养更多“有情怀、精医术、善交流”的卓越医学人才。

该院长期以来始终坚守医学教育教学的改革之路，矢志不渝地以“三大工程”战略为引领，致力于培养兼具医德与医术的卓越医学人才。下一步，将积极推进课程体系、人才培养模式、师资队伍等全方位的改革，精益求精，毫不懈怠。两次培训活动的成功举办，标志着该院在医学专业英语教育领域迈出了坚实的一步。(张瑶)

(图片来源：吉林大学第二医院/供图)